Page 15 - Revista8_MdBem_pliegos

nal da Canção (FIC) de aquel año con tres com-
posiciones, “Travessia” (letra de Fernando Brant,
por entonces debutando), “Morro Velho” y “Maria,
minha fé” (esta última interpretada por Agostinho
MÚSICA
MÚSICA
dos Santos).

En aquel FIC, “Travessia” quedó en segundo lu-
gar, el premio como Mejor Intérprete y selló el
EM P&B: lanzó en Estados Unidos el álbum “Courage”. Des-
EM P&B:
pasaporte de artista, que, al año siguiente, grabó y
pués de ese rotundo éxito inicial, su trabajo volvió
a quedar restringido a pocos, y buenos. Sólo con
el disco doble “Clube da Esquina”, de 1972, y com-
partido con Lô Borges (y los muchos asociados
MILTONS consolidó definitivamente.
MI
LTONS
al inexistente club), que la carrera de Milton se

Estrella
que siempre
apostó por la
creación co-
lectiva, en el
Por Antônio concierto de
fotos,
estas
en septiem-
bre de 1974,
Carlos Miguel en el MAM
(Rio de Janei-
ro), él se pre-
senta al lado
de Wagner
Tiso (piano y
teclados), To-
ninho Horta (guitarra), Novelli (bajo), Nivaldo Ornellas (saxofón, como reconoció
En tiempos de polarizaciones, reales o falsas, como los de el experto Luiz Caversan) y, en la batería, probablemente Paulo Braga (las dos
hoy, recuerdo que también eran muchos en los años 70. En el imágenes entre mis negativos son tan malas que ni siquiera vale la pena mostrar).
área cultural, por ejemplo, la MPB estaría dividida entre com-
prometidos y desentendidos; el grupo Chico & Edu versus
Caetano e Gil (por mucho que a estos, tropicalistas, no les gus-
tase ser incluidos en el acrónimo); fans de los cariocas versus
bahianos; de la velha guarda del samba versus herederos de
la bossa nova; de Elis versus Gal, y así sucesivamente.

Pero la canción popular brasileña era mucho más diversa
y cuantas más tendencias mejor. Y la mayor prueba de ello
es Milton Nascimento, quien, junto a otros cantantes, compo-
sitores e instrumentistas, abrió una tercera vía en lo que se
conoció como el Clube da Esquina o el grupo mineiro, pero
que agregó gente de otras partes de Brasil, a partir del propio
Milton, criado en Três Pontas (donde conoció y comenzó a ha-
cer música con Wagner Tiso), pero nacido en Rio de Janeiro.

Milton encantó Brasil (y también comenzó a recorrer el
mundo) en 1967, cuando compitió en el Festival Internacio- De arriba abajo, izquierda a derecha: Wagner Tiso, Milton Nascimento, Toninho Horta, Nivaldo Ornellas con Wagner Tiso al fondo y Novell.
Fotografías de Antônio Carlos Miguel.

14 REPOR T AJE | MÚSICA EM P&B: MILT ONS, por Antônio Carlos Miguel REPOR T AJE | MÚSICA EM P&B: MILT ONS, por Antônio Carlos Miguel 15