Page 2 - Revista8_MdBem_pliegos

contenidos

Número 8 | Noviembre 2020

REVISTA Temas MILTON
MÚSICAS DO BRASIL E MAIS NASCIMENTO

revista@musicasdobrasil.net
4 Milton Nascimento - Redacción MdBem

Directora Recorrido por la vida y obra del artista Milton Nascimento.

Julia Torres
14 Música em P&B: Miltons - Antônio Carlos Miguel
Subdirector
Juan Castejón Recuerdo en fotografías del concierto en el MAM (RJ, 1974). Presentación
Chema Labrador Milton Nascimento.
Fotografía: Jorge Bispo.
16 “El poeta que oía libros” - Nirton Venancio

Coordinadora
Jorge Luis Borges y su conferencia sobre la ceguera.
Julia Torres
18 Macedonio Fernández - Arquivos Vinis En este número repasamos la trayectoria musical de Milton Nascimento y su participa-
Diseño e idea original ción en el movimiento musical y cultural Clube da Esquina que, aunque no hizo tanto
y maquetación Poema escrito tras la muerte de su esposa Elena de Obieta. ruido musicalmente, fue tanto o más importante que el tropicalismo. Completamos con

Julia Torres la visión de Antônio Carlos Miguel sobre el genial artista mineiro. Nadie como Milton es
capaz de componer auténticos poemas sonoros.
20 Joe Arroyo - Chema Labrador
Consejo Editorial Y hablando de poesía, Nirton Venancio nos habla en “El poeta que oía libros” de la difi-
Julia Torres 24 Marcelo Pretto - Sílvio Fudissaku cultad de Jorge Luis Borges para leer a causa de su pérdida de visión. Arquivo Vinis nos
acerca a otro poeta argentino, Macedonio Fernández, con uno de los poemas escritos tras
Marifé Guerrero Un bello y merecido homenaje al inquieto artista Marcelo Pretto. la muerte de su esposa.
José Ignacio Maynar
Chema Labrador nos trae la figura de Joe Arroyo, uno de los grandes de la música afro-
Chema Labrador 28 Ná Ozzetti - Raphael Vidigal colombiana.
Márcia Castro
Recordando la trayectoria de Ná Ozzetti, una de las figuras clave Nuestro colaborador Sílvio Fudissaku nos habla con pasión de fan del inquieto Marcelo
de la llamada Vanguarda Paulista. Pretto, auténtico arqueólogo musical siempre intentando recuperar la riqueza de la mú-
Diseño Logotipo sica tradicional brasileña.
Jesús Torres
32 Carmen Miranda - Gladys Palmera De la tradición a la vanguardia, Raphael Vidigal nos traslada a finales de los 70 para ha-
blar de la Vanguarda Paulista y, en especial, de Ná Ozzetti y el grupo Rumo.
Revista Músicas do Brasil e mais se Vida y obra de la extraordinaria intérprete Carmen Miranda.
distribuye gratuitamente en In- Si alguien supo aunar tradición y vanguardia esa fue sin duda Carmen Miranda, una de
ternet, Redes Sociales y Mailing las mujeres irrepetibles del santoral de Gladys Palmera que en su artículo nos acerca a la
34 El arte invisible - Rafael Castro Martín extraordinaria Carmen Miranda.
Más información en:

www.musicasdobrasil.net Reflexión sobre el arte invisible. El genial músico André Mehmari reflexiona en su escrito sobre el samba clásico de Nelson
Cavaquinho “Juízo Final”. Y otra reflexión, en este caso de la mano del también músico
Rafael Castro, nos habla de la invisibilidad de la música.
36 Nelson Cavaquinho e seu Juízo Final - A. Mehmari
@musicasdobrasilem Cristina Ramalho homenajea al dibujante Lan, artista que inmortalizó caricaturas de los
Reflexión del tema “Juízo Final”, de Nelson Cavaquinho. grandes del samba como Zé Keti, Candeia o Clementina de Jesús, entre tantos otros.
musicasdobrasilemais
Y, por último, Antonio Giménez nos recuerda a la figura del recientemente fallecido Pedro
38 LAN - Revista Ícaro - Cristina Ramalho Iturralde, representante indiscutible del jazz en España.
@musicasbrasilem

Recorrido por la vida y obra del dibujante LAN.
“Es el juicio final / La historia del bien y del mal / Quiero tener ojos para ver / La maldad
Todas las fotografías son de divulga- 42 Pedro Iturralde - Antonio Giménez desaparecer”
ción salvo que se indique lo contrario.
“Juízo Final” (Nelson Cavaquinho / Elcio Soares)
44 Sucedió en... Noviembre - Redacción MdBem