"Esta herencia la dejaron nuestros abuelos / Hoy cultivado por nosotros / Para componer tu historia Maranhão" (Humberto Barbosa Mendes)
Publicado el 11/02/2023
El "bumba-meu-boi" es una tradicional fiesta popular brasileña que se realiza en el estado de Maranhão y en algunas regiones de Piauí y Pará. La tradición data de hace más de 200 años y se cree que tiene sus raíces en las culturas indígenas y africanas. El bumba-meu-boi es una representación teatral en la que un grupo de personas, vestidas con atuendos típicos, representan la muerte y resurrección de un toro simbólico, conocido como "boi". La fiesta incluye música, baile y mucha alegría, y se lleva a cabo durante la época de la festividad de San Juan, en junio. El bumba-meu-boi es una tradición muy importante en la cultura popular brasileña y es considerado patrimonio cultural de la región. La fiesta atrae a miles de turistas cada año y es una forma en la que la gente puede celebrar sus raíces culturales y disfrutar de la música, el baile y la alegría.
La historia detrás del bumba-meu-boi es una mezcla de elementos míticos y culturales. Cuenta la historia de un hacendado que tenía un toro muy valioso y querido. Un día, el toro murió y el hacendado se sintió muy triste y preocupado, ya que el animal era muy importante para él y para su propiedad. Entonces, el hacendado decidió pedir ayuda a San Juan, el santo patrón de la fertilidad y la vida. San Juan escuchó su oración y resucitó al toro. Para agradecer a San Juan por su milagro, el hacendado organizó una fiesta en su honor, que se convirtió en el primer bumba-meu-boi. Desde entonces, la fiesta se ha llevado a cabo cada año en el estado de Maranhão y en algunas regiones de Piauí y Pará, como una forma de celebrar la vida y la fertilidad de la tierra y de agradecer a San Juan por su ayuda. La tradición ha sido transmitida de generación en generación y se ha vuelto cada vez más popular y elaborada, con música, baile y mucha alegría. La leyenda del bumba-meu-boi es un ejemplo de cómo las tradiciones populares pueden tener sus raíces en la religión y la cultura, y cómo pueden evolucionar con el tiempo para incluir elementos más elaborados y teatrales. Sin embargo, la esencia original de la fiesta sigue siendo la misma: celebrar la vida y agradecer a San Juan por su ayuda.
La danza del bumba-meu-boi es un elemento fundamental de la fiesta popular del mismo nombre que se lleva a cabo en el estado de Maranhão, en Brasil. Es una representación teatral en la que los participantes, vestidos con atuendos típicos y disfrazados de animales y personajes, bailan al ritmo de la música típica de la región, como el xaxado, la coco de roda y el forró. La danza sigue una estructura narrativa que cuenta la historia de la muerte y resurrección del toro simbólico, también conocido como "boi". Durante la danza, los participantes interpretan a los personajes y a los animales que participan en la historia, y se realiza un diálogo en verso que acompaña la música. La danza es muy alegre y vivaz, y es una forma en la que los participantes pueden expresar su alegría y su amor por la vida. Los bailarines suelen moverse con mucha energía y entusiasmo, y la multitud suele participar y acompañar la música y el baile. En resumen, la danza del bumba-meu-boi es un elemento clave de la tradición popular del mismo nombre, y es una forma en la que los participantes pueden celebrar la vida y la fertilidad de la tierra, así como agradecer a San Juan por su ayuda. Es una tradición muy importante en la cultura popular brasileña y es considerada patrimonio cultural de la región.
Hay muchos artistas en Brasil que han rendido homenaje a la tradición del bumba-meu-boi a través de su música y su arte. Algunos de los más destacados incluyen: Alceu Valença: es uno de los más grandes exponentes de la música popular brasileña y ha sido un defensor de la tradición del bumba-meu-boi. Ha grabado varios discos de música de la región, incluido el xaxado, la coco de roda y el forró. Elba Ramalho: es una cantante y compositora que ha hecho una gran contribución a la música popular brasileña, incluida la música del bumba-meu-boi. Conocida por su estilo alegre y melodioso, ha grabado varios discos de música de la región y ha sido una gran influencia en la tradición. Geraldo Azevedo: es otro de los cantautores que ha contribuido activamente en la música popular brasileña. Su estilo festivo y sumamente alegre hace que su obra sea fundamental para que la tradición perdure durante décadas. Jackson do Pandeiro: fue uno de los más grandes intérpretes de la música popular brasileña y es conocido por su habilidad para tocar la percusión. Ha grabado muchos discos de música nordestina donde incluye el bumba-meu-boi. Estos son solo algunos de los muchos artistas que han rendido homenaje a la tradición del bumba-meu-boi a través de su música y su arte. La música y la tradición continúan siendo una forma en la que la gente puede conectarse con sus raíces culturales y celebrar la vida.