Su nombre real es Dinair Tostes Caymmi. Hija del cantante Dorival Caymmi y Stella Maris, Nana nació el día 29 de abril de 1941 en Rio de Janeiro. Nana Caymmi comenzó su carrera artística en 1961. En el mismo año se fue a vivir a Venezuela, donde estuvo durante cinco años. Volvió a Brasil, pero permaneció en Argentina y Uruguay por varios años.