Si dijéramos que su nombre verdadero fue João Rubinato creo que una inmensa mayoría se extrañarían ante semejante "desconocido". ¿Y si dijéramos Adoniran Barbosa? Lamentablemente pocos serían los que reconocerían... Trabajó en muchos sitios antes de aquella participación en el programa de Jorge Amaral cantando Filosofía (1933), de Noel Rosa. Dos años más tarde grabó su primer samba: la marcha Dona Boa (J. Aimberê/A. Barbosa). En los 40 trabajó en la Radio Record haciendo personajes cómicos en radioteatro. Y en los 50 empezó a grabar diversas composiciones suyas, gracias, en parte, al grupo vocal Demônios da Garoa que hizo famoso Trem das Onze. Saudosa Maloca fue su primer éxito. En 1980 recibió un tributo por parte de grandes artistas como Elis Regina cantando junto a él Tiro ao Álvaro (A. Barbosa/Oswaldo Moller); Iracema, con la también fallecida Clara Nunes; Torresmo á Milanesa (A. Barbosa/C. Vergueiro), con Clementina de Jesús y Carlinhos Vergueiro; Bom Dia Tristeza (A. Barbosa/Vinicius de Moraes), con Roberto Ribeiro; y otras tantas participaciones más. “Nació pobre y murió pobre”, así decía un brasileño sobre Adoniran. Lo cierto es que este paulista (de São Paulo) nos dejó grandes temas; temas conocidos por muchos pero continuando él sin ser del todo famoso. Ojalá algún día este sambista narrador de la vida cotidiana reciba un homenaje como sólo él merece.