"SE A GENTE FALASSE MENOS, TALVEZ COMPREENDESSE MAIS" (LUIZ MELODIA)
"A Chabuca" cuenta con las voces de Ana Belén, Pedro Guerra, Kevin Johansen, Ivan Lins, Rubén Blades, entre otros.
“A Chabuca”, creación de Mabela Martínez (productora de Sonidos del Mundo) y Susana Roca Rey (Misa Criolla de Bodas y Antología de Chabuca Granda), reúne las voces de Rubén Blades, Ana Belén, Joaquín Sabina y Jorge Drexler, quienes interpretan los temas más reconocidos de la artista peruana.
Rubén Blades desde Panamá frasea con respeto y emoción "La Flor de la Canela", Joaquín Sabina nos cuenta, a través de "José Antonio", que “Chabuca no era pituca, era más pueblo que tú”; desde Madrid, Jorge Drexler entona "El Surco", y Ana Belén nos sorprende en una hermosa versión de "El Dueño Ausente".
A este elenco de artistas que han puesto sus voces a las canciones de Chabuca se suman el canario Pedro Guerra ("Fina Estampa"), los argentinos Juan Carlos Baglietto ("El Puente de los Suspiros"), Kevin Johansen ("Coplas a Fray Martín") y Lidia Barroso ("Quizás un día así"), la portuguesa Dulce Pontes ("Cardo o Ceniza"), el brasileño Ivan Lins ("María Sueños"), la española Pasión Vega ("Zeñó Manué") y el peruano Javier Lazo ("Zaguán").
Para el proyecto se contó con la participación del renombrado productor musical peruano Manuel Garrido Lecca, quien junto al ingeniero de sonido y músico Edu Olivé empezaron a grabar las primeras pistas. Suenan las guitarras de Sergio Valdeos y Ernesto Hermoza, el cajón de Gigio Parodi, el piano de José Luis Madueño y el bajo de Omar Rojas, entre otros artistas peruanos.
Desde Los Ángeles Alex Acuña (batería), desde Nueva York el colombiano Edmar Castañeda (arpa), desde Miami el flautista puertorriqueño Néstor Torres y desde San José de Costa Rica el violinista de Editus, Ricardo Ramírez, encabezan la lista de grandes instrumentistas que han redondeado el sonido de un disco que refresca la imagen de Chabuca a nivel mundial.
A la distancia entre Buenos Aires, Lima, Lisboa, Los Ángeles, Madrid, Miami, Nueva York, Panamá, San José y Sevilla, se graba una de las producciones discográficas en homenaje a la gran compositora Chabuca Granda.
A ambas productoras (Mabela Martínez y Susana Roca Rey) les tomó tres años de tocar puertas para lograr el financiamiento del proyecto, hasta que un filántropo, poeta y agricultor orgánico, fundador de Samaca Productos Orgánicos y de la Biblioteca Abraham Valdelomar en Huacachina, Alberto Benavides Ganoza, les daba el voto de confianza. “¡Me gusta, vamos!”, les dijo cuando le presentaron del proyecto. Minera Las Bambas también se sumó al auspicio; Chabuca nació en Cotabambas - Apurímac en un asentamiento minero.
“Ya era hora de que el mundo le cantara a Chabuca, y por eso, en el verano de 2013 contactamos a través de Susana a Joaquín Sabina, quien aceptó nuestra invitación y se convirtió, sin saber, en el padrino del disco”, cuenta Mabela Martínez. “En abril del mismo año y gracias a la gestión de Jorge Ferrand, pudimos invitar al proyecto a Ana Belén, que estaba de paso por Lima y fue la primera en grabar desde Madrid, con la guitarra de Lucho González. La convocatoria fue un éxito porque todos le querían cantar a Chabuca”, explica.